Mi chiamo Jamil e vengo dalla Siria

Secondo una sorta di macabra classifica che mette in fila i popoli, distribuendo il diritto alla vita solo ad alcuni, il motto è “prima gli italiani”. Gli altri muoiano pure sotto i bombardamenti, si rassegnino ad annegare nei nostri mari, piangano in silenzio i loro morti. Così dovrebbe andare secondo qualcuno. Peccato solo che questa classifica venga stilata in base a criteri  ancora sconosciuti: la nazionalità che esibiamo come una medaglia al merito, in realtà altro non è che un regalo ricevuto dalla buona sorte. Ignoriamo che saremmo potuti benissimo nascere in America, in Russia, in Germania… o addirittura in Siria, come Jamil, che viene da Damasco e oggi insegna arabo al Centro Linguistico dell’Università degli Studi di Salerno. L’abbiamo incontrato per farci raccontare cosa significa avere radici in un Medio Oriente devastato dalla guerra e vivere da undici anni in un’Italia che, come il resto d’Europa, la guerra ha finto di non vederla fin quando qualcuno non è venuto a urlare Allah Akbar in casa nostra.  

Jamil Khazna
Jamil Khazna

Jamil è un ingegnere ma il suo titolo qui non è riconosciuto a livello professionale. Si è laureato nel 2003 a Damasco, dove ha iniziato anche un percorso post-laurea. Nel 2005 ha vinto una borsa di studio per proseguire la sua carriera in Italia. Vive qui da allora, salvo una breve parentesi tra Spagna e Portogallo. Ci ha spiegato che non può tornare a casa perché in Siria gli toccherebbe il servizio militare obbligatorio, e lui, che ha studiato tutta la vita, sta cercando di costruirsi un futuro diverso. Spera comunque di poter fare rientro in patria un giorno, ma con amarezza ci ha confessato di non essere fiducioso sul quando. “In Siria non si capisce più nulla” ci ha detto scuotendo la testa. “Isis, ribelli, curdi e regime sono le cause fondamentali dei disordini, ma esistono anche gruppetti minori, ladroni… alcune zone ormai sono terra di nessuno”.  

Tra le città più colpite dalla devastazione bellica c’è Aleppo, praticamente spaccata in due tra il regime di Assad e i ribelli. È lì che vive la famiglia di Jamil. In questi anni è riuscito a rivedere i suoi solo due volte, in Turchia. Si tiene in contatto con loro, quando internet permette, ma spesso vengono meno luce, corrente e connessione col mondo. “Sono anni che dico a mia madre di scappare, ma lei mi risponde <accade a noi quello che accade agli altri>. Scelgono di restare in Siria perché sono una catena: ognuno ha qualcuno che non vuole abbandonare. In più Jamil ci ha spiegato che, se si vuole partire, l’unica possibilità è vendere tutto. Lasciare la propria casa incustodita significa rischiare di non ritrovare più nulla al ritorno.

Il perché di quello che sta accadendo, lui stesso non riesce a spiegarselo. “Il regime di Assad ha sbagliato fin dall’inizio e la gente a un certo punto ha iniziato a ribellarsi, ma dopo non si è capito più nulla. Anche gli interventi militari esterni non sembrano voler aiutare il popolo. Ci sono interessi economici e accordi politici che magari si scopriranno tra decenni. La politica è così”. Il clima di confusione che si è creato, intanto, ha reso il terreno fertile per gli estremisti, che secondo Jamil approfittano della povertà e della diffusa ignoranza. L’Isis paga e chi non lavora è facile da reclutare. Inoltre nelle zone controllate dallo Stato Islamico non c’è più istruzione, così ai bambini viene fatto il lavaggio del cervello. “Se ogni giorno ti ripeto che la tua borsa rossa in realtà è nera, tu finisci per crederci”. In tutto questo, però, c’è ben poco di ideologico, ci spiega. La religione è diventata un pretesto per giustificare la guerra, ma l’Islam non invita all’intolleranza. Già ai tempi del profeta si conviveva con cristiani ed ebrei”.  

L’Islam moderato, di cui il mondo occidentale chiede prove ogni giorno, esiste e Jamil ne è un esempio. Musulmano ma non praticante, crede nel multiculturalismo e nella possibilità di trovare nella diversità un compromesso. “Se entri in una nuova società non devi perdere la tua identità, ma puoi prendere quello che ti è utile conservando la tua cultura. Può funzionare se c’è rispetto e se non si fa del male all’altro. La capacità di adattamento di cui ci ha parlato, gli ha permesso di integrarsi in Italia senza troppe difficoltà. Facilitato dall’aver studiato italiano a Damasco, ha convissuto solo i primi tempi con la sensazione di essere osservato. “All’inizio c’è il pregiudizio, perché la mentalità impone di stare attenti allo straniero, ma una volta che le persone ti conoscono, ti aprono il cuore”.  

È chiaro che l’affetto non basta per chi spera di trovare fuori dalla propria patria anche una sicurezza economica. Questo, Jamil, pur essendo fortunato ad aver trovato lavoro, ha dovuto ammetterlo quando ci ha raccontato di suo fratello, che da oltre un anno è in Germania in attesa di ricevere risposta alla sua richiesta di asilo politico. In un primo momento gli aveva proposto di raggiungerlo in Italia, ma si era dovuto arrendere a domande come: “che vengo a fare?”. In Medio Oriente lo sanno bene che qui c’è crisi e non c’è lavoro. L’Italia è terra di immigrazione solo per la sua posizione geografica, ma chi arriva spera di poter proseguire il suo viaggio verso il Nord Europa.

L’Unione, in tutto questo, non si sta di certo dimostrando maestra di civiltà ed accoglienza, comesiria testimoniano le oltre 27.000 persone lasciate morire in mare dal 2011 ad oggi. “Credo che l’Europa non voglia intervenire per paura di essere attaccata” ha detto Jamil. Ci ha fatto notare che l’atteggiamento generale, finché non succedono fatti come quelli di Parigi o di Bruxelles, è quello di chi crede che il conflitto riguardi solo il Medio Oriente, ma ci ha anche ricordato che se si indaga un po’ la storia, se si guarda ai rapporti tra l’Italia e Gheddafi, tra gli USA e Bin Laden, è innegabile che il contesto mediorientale abbia subito anche influenze occidentali. Così, mentre noi possiamo chiudere gli occhi su tutto quello che ci sembra lontano, concedendoci il lusso di scandalizzarci alla vista di un furgone che investe la folla, di un pazzo che apre il fuoco in un centro commerciale, di un kamikaze che si fa saltare in aria in aeroporto, in Siria è tutto tristemente normale. Vedere il sangue lì è abitudine. “Dopo quasi mezzo milione di morti, la gente è cambiata. Il loro cuore è diventato più duro”.  

Tra le cose che più ci hanno colpito nel racconto di Jamil, c’è un episodio che ha coinvolto la sua famiglia un paio d’anni fa: davanti casa dei suoi genitori è caduto un razzo. Ce ne ha accennato mentre parlavamo d’altro, con la disinvoltura tipica che si riserva a ciò che ormai neanche stupisce più. È stato in quel momento che gli abbiamo chiesto perché i suoi non fossero ancora scappati. Vedete, noi non ce l’abbiamo fatta a dirgli di lasciarli dov’erano, a ripetere quel macabro motto che recita “prima gli italiani”. Non abbiamo avuto il coraggio di fomentarla quest’assurda guerra tra poveri,  perché al suo posto, per la nostra famiglia, avremmo preteso anche noi qualcosa di meglio di razzi che cadono a pochi metri da casa.

“A me hanno insegnato che quando la casa del vicino brucia, tu apri la porta e gli offri rifugio. E la Siria oggi brucia come l’Europa nella Seconda Guerra Mondiale”. -Gabriele Del Grande

Valentina Comiato

LEGGI ANCHE:
Guerra in Siria, l’Occidente vendica la morte?
Migrare nelle fognature dell’Unione

 

109 Replies to “Mi chiamo Jamil e vengo dalla Siria”

  1. 433875 911606Beging with the entire wales effectively before just about any planking. Our own wales can easily compilation of calculated forums those thickness analysts could be the related to some with the shell planking along with much more significant damage so that they project right after dark planking. planking 390055

  2. I’ve read some excellent stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting. I wonder how so much attempt you set to make this type of fantastic informative website.

  3. I like what you guys are up also. Such intelligent work and reporting! Carry on the excellent works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website 🙂

  4. 863643 304949Extremely efficiently written story. It will likely be helpful to anybody who employess it, including me. Keep up the good function – canr wait to read much more posts. 981036

  5. Very interesting subject , thanks for posting . “The reason people sweat is so they won’t catch fire when making love.” by Don Rose.

  6. Generally I do not read post on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been surprised me. Thanks, very nice article.

  7. 101610 141725Admiring the time and effort you put into your internet site and in depth details you offer. Its excellent to come across a blog every once in a while that isnt the same out of date rehashed material. Great read! Ive saved your site and Im including your RSS feeds to my Google account. 826803

  8. 437964 143038I enjoyed reading your pleasant internet site. I see you offer priceless information. stumbled into this internet site by chance but Im positive glad I clicked on that link. You surely answered all the questions Ive been dying to answer for some time now. Will undoubtedly come back for much more of this. 520

  9. 726114 483801Really good post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that Ive truly enjoyed surfing about your weblog posts. After all I will probably be subscribing to your feed and I hope you write once more quite soon! 504564

  10. La impotencia o disfunción eréctil aparece con mayor frecuencia en hombres de más de 40 años. Es decir, que entre 1,5 millón y 2 millones de varones españoles sufren este problema.

  11. Esto hace que la sangre fluya con dificultad a todas las partes del cuerpo, especialmente al pene. Uso de remédios como Sildenafil (Viagra), Tadalafil (Cialis) ou Vardenafil (Levitra), Apomorfina, Blemelanotida ou Alprostadil que ajudam na ereção.

  12. Disfuncion erectil de origen vascular. A nivel biológico, una erección se da cuando el cuerpo cavernoso del que está constituido el miembro, se llena de tanta sangre que los vasos sanguíneos que lo recubren hacen que este se hinche, provocando de esa manera la erección. Los farmacos no son el único tratamiento que existe para los problemas de erección o disfunción eréctil. Cialis n’a pas d’effet…

  13. Como los factores pueden ser muchos y muy variados, lo mismo sucede con sus tratamientos: no se solucionará igual la disfunción provocada por una lesión en la vejiga que la generada por la diabetes. Según los datos del estudio EDEM (Epidemiología de la Disfunción Eréctil Masculina, 1998-1999) este problema afecta aproximadamente a un 12,1% de los varones españoles.

  14. Cephalosporins. Inhibit the synthesis of substances, prevent the formation of cell membranes in bacteria, thereby stopping the reproduction of microorganisms. These antibiotics are prescribed both in tablets and in the form of injections.

  15. 151156 329572Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, web site theme . a tones way for your client to communicate. Excellent task.. 859590

  16. No entanto, no caso da mulher é fundamental que antes de procurar por um tratamento cirúrgico seja feita uma pesquisa acerca de outras possíveis causas clínicas, como doenças da tireoide, anemia profunda, desnutrição e outros fatores que possam provocar a queda capilar.

  17. Terrific work! That is the kind of information that are meant to be shared across the web. Disgrace on the seek for now not positioning this submit upper! Come on over and seek advice from my website . Thank you =)

  18. Hey there! I’m at work browsing your blog from my new iphone 3gs! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Carry on the great work!

  19. you are in reality a excellent webmaster. The site loading pace is amazing. It kind of feels that you are doing any unique trick. In addition, The contents are masterpiece. you have performed a excellent process in this topic!

  20. I just want to tell you that I’m beginner to blogs and certainly loved your blog. Likely I’m planning to bookmark your blog post . You amazingly come with exceptional posts. Cheers for sharing with us your webpage.

  21. I just want to tell you that I am newbie to blogs and truly loved this page. Probably I’m likely to bookmark your website . You certainly have outstanding article content. Thanks a lot for sharing your website.

  22. I am really inspired along with your writing talents and also with the format to your weblog. Is that this a paid subject matter or did you modify it yourself? Either way stay up the nice high quality writing, it is uncommon to see a nice weblog like this one nowadays..

  23. Thanks for another fantastic article. The place else may anybody get that type of info in such a perfect manner of writing? I have a presentation next week, and I am at the look for such info.

  24. Aw, this was a really nice post. In concept I would like to put in writing like this moreover – taking time and precise effort to make a very good article… however what can I say… I procrastinate alot and by no means appear to get something done.

  25. For you formed my inward parts; you knitted me together in my mother’s womb. I praise you, for I am fearfully and wonderfully made. Wonderful are your works; my soul knows it very well. My frame was not hidden from you, when I was being made in secret, intricately woven in the depths of the earth. Your eyes saw my unformed substance; in your book were written, every one of them, the days that were formed for me, when as yet there was none of them. Psalm 139:13-16 ESV

  26. I absolutely love your site.. Pleasant colors & theme. Did you build this web site yourself? Please reply back as I’m attempting to create my own personal site and would love to learn where you got this from or exactly what the theme is named.

  27. Great post. I used to be checking constantly this blog and I am inspired! Very helpful info specially the last part 🙂 I take care of such information much. I was seeking this certain info for a very lengthy time. Thanks and good luck.

  28. My partner and I absolutely love your blog and find many of your post’s to be exactly I’m looking for. Do you offer guest writers to write content to suit your needs? I wouldn’t mind producing a post or elaborating on a lot of the subjects you write concerning here. Again, awesome website!

  29. I keep listening to the reports speak about receiving boundless online grant applications so I have been looking around for the finest site to get one. Could you tell me please, where could i get some?

  30. A lot of the things you point out is supprisingly appropriate and it makes me wonder why I had not looked at this with this light before. Your piece really did switch the light on for me as far as this particular topic goes. However there is 1 position I am not too comfy with and while I make an effort to reconcile that with the actual central theme of your position, permit me see what all the rest of the visitors have to point out.Well done.

  31. Thanks , I’ve recently been searching for information about this topic for ages and yours is the best I have discovered till now. But, what about the bottom line? Are you sure about the source?

  32. Thank you for some other informative web site. The place else may just I am getting that type of information written in such a perfect approach? I’ve a challenge that I’m simply now operating on, and I have been at the look out for such information.

  33. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you design this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I’m looking to construct my own blog and would like to know where u got this from. cheers

  34. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz respond as I’m looking to construct my own blog and would like to find out where u got this from. cheers

  35. Hi! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it difficult to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty quick. I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to start. Do you have any tips or suggestions? Thank you

  36. I do enjoy the way you have presented this specific situation and it does give me some fodder for consideration. On the other hand, because of everything that I have seen, I basically hope as other reviews pile on that folks remain on issue and don’t embark upon a tirade regarding some other news du jour. Yet, thank you for this superb point and although I can not necessarily go along with the idea in totality, I value your perspective.

  37. Comfortabl y, the post is really the sweetest on this notable topic. I match in with your conclusions and also can eagerly look forward to your upcoming updates. Simply saying thanks will certainly not just be enough, for the phenomenal lucidity in your writing. I will directly grab your rss feed to stay abreast of any kind of updates. De lightful work and also much success in your business endeavors!

  38. This is the right blog for everyone who is desires to learn about this topic. You understand a whole lot its virtually challenging to argue on hand (not that I really would want…HaHa). You definitely put a whole new spin on a topic thats been discussing for some time. Great stuff, just fantastic!

  39. Terrific paintings! This is the kind of info that are meant to be shared across the web. Shame on the seek engines for now not positioning this submit higher! Come on over and visit my site . Thanks =)

  40. I simply recognized your site the previous week and that i continues to be learning which it normally. You’ll be able to loads of tips there and i also relish your look around the rrnternet site to boot. Stick to the excellent show results!

  41. The internet has been considered as one of the best ways to find a reputed and known SEO company. Apart from high quality services, its response towards customers is prompt and satisfactory. Search a company and get associated with it for your SEO services.

  42. An interesting discussion may be valued at comment. I’m sure that you simply write read more about this topic, it will not be a taboo subject but generally individuals are not enough to communicate on such topics. To another location. Cheers

  43. The very crux of your writing whilst sounding reasonable at first, did not really sit perfectly with me after some time. Somewhere throughout the sentences you actually managed to make me a believer unfortunately just for a very short while. I still have got a problem with your leaps in assumptions and one might do well to fill in all those gaps. In the event you actually can accomplish that, I would surely be fascinated.

  44. Wow! Dies könnte einer der nützlichsten Blogs sein, die wir je zu diesem Thema gefunden haben. Grundlegend Grundsätzlich Großartig Wundervoll Fantastisch Hervorragend. Ich bin auch ein Experte auf diesem Gebiet, deshalb kann ich Ihre harte Arbeit verstehen.

  45. I’m really enjoying the design and layout of your site. It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did you hire out a developer to create your theme? Outstanding work!

  46. Hello! This is my 1st comment here so I just wanted
    to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading through your posts.
    Can you suggest any other blogs/websites/forums that deal with the same subjects?
    Thanks for your time!

    Also visit my blog post :: LannieYEdick

  47. I want to show some thanks to this writer just for bailing me out of this particular trouble. Just after browsing throughout the search engines and obtaining proposals which were not productive, I figured my life was done. Living without the presence of strategies to the issues you have fixed all through your good guideline is a crucial case, and ones that would have badly affected my entire career if I hadn’t noticed your website. The skills and kindness in touching every part was very useful. I’m not sure what I would’ve done if I had not come upon such a point like this. It’s possible to at this moment relish my future. Thanks for your time very much for the reliable and amazing guide. I won’t be reluctant to suggest the website to anybody who needs recommendations on this topic.

  48. Hello, you used to write magnificent, but the last several posts have been kinda boring… I miss your super writings. Past few posts are just a little bit out of track! come on!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.